BENUTZERVETRAG

Benutzervetrag

("Vertrag")

Wir bitten sie, sich mit dem vorliegenden vertrag vertraut zu machen, bevor sie die apps herunterladen bzw. benutzen, die durch kreuzwerker sp. z o.o. sp.k. zur verfügung gestellt werden. Sind sie mit einer der folgenden bestimmungen nicht einverstanden, sollten sie apps weder herunterladen noch benutzen.

1. Der vorliegende Vertrag wird abgeschlossen zwischen Ihnen (" Benutzer ") und kreuzwerker sp. z o.o. sp.k. (" XW PL "), mit Sitz in Warschau, Polen (Anschrift: ul. ImieliƄska 17, 02-710 Warschau, Polen), eingetragen in das Landesgerichtsregister unter KRS-Nummer 689111, (Amtsgericht für die Hauptstadt Warschau, 13. Wirtschaftsabteilung für Einträge ins Landesgerichtsregister), mit poln. Steuernummer NIP 1080016267, mit Stammkapital in Höhe von 80.000,00 PLN.

2. Der vorliegende Vertrag enthält die Nutzungsbedingungen in Bezug auf die Mobil-Apps "PaperGPS" und "PaperGPS Premium" (insgesamt: " Apps "), die durch XW PL erstellt wurden, ihr Eigentum sind und direkt bzw. unter Vermittlung von anderen Verkäufern angeboten werden. In letzterem Fall können auch die Regeln angewandt werden, die bei anderen Verkäufern Anwendung finden. Der Benutzer muss sich mit ihnen vor dem Erwerb der Apps sorgfältig vertraut machen. Der Benutzer erklärt sich mit den Bestimmungen des vorliegenden Vertrags einverstanden, indem er eine App herunterlädt oder benutzt. Der vorliegende Vertrag wird in Bezug auf jegliche Versionen, Aktualisierungen, Berichtigungen und andere Modifizierungen der App angewandt, die durch die XW PL erstellt bzw. zur Verfügung gestellt werden. Die XW PL behält sich das Recht vor, einen Teil ihrer Rechte bzw. Pflichten aus dem vorliegenden Vertrag auf einen anderen Träger zu übertragen und zusätzliche Bedingungen in Bezug auf die App-Benutzung festzulegen, und die durch den vorliegenden Vertrag festgelegten Bedingungen zu modifizieren, insbesondere im Zusammenhang mit der Einführung von neuen App-Funktionalitäten; solche zusätzlichen bzw. modifizierten Bedingungen werden auf der Internetseite der XW PL (www.PaperGPSapp.com) zur Verfügung gestellt und treten in Kraft, nachdem sie auf der o.g. Internetseite 30 Tage zur Verfügung gestellt wurden (in diesem Fall können die Vorschriften über Verbraucherschutz dem Benutzer bestimmte Berechtigungen gewähren, z.B. das Recht auf die Auflösung dieses Vertrags), es sei denn, die modifizierten Bedingungen betreffen eine neue Version der App und es wird erforderlich, dass der Benutzer sie im Installierungsvorgang der neuen Version akzeptiert. Das Herunterladen und die Benutzung der neuen Versionen bzw. Funktionalitäten der App können von ihrem Erwerb abhängen.

3. Durch den App-Einkauf erhält der Benutzer von der XW PL eine nicht ausschließlich eingeschränkte Lizenz für die App-Benutzung (" Lizenz "). Im Rahmen der Lizenz ist der Benutzer berechtigt, die App nur zu eigenen Zwecken und ausschließlich nach dem vorliegenden Vertrag, Betriebsanweisungen und anderen mit der App gelieferten Unterlagen herunterzuladen, zu installieren und zu benutzen. Jegliche Bereichserweiterung dieser Lizenz (z.B. das Recht auf Weiterübertragung der Lizenz bzw. auf die App-Leihe) bedarf einer deutlichen schriftlichen Zustimmung der XW PL bei sonstiger Nichtigkeit. Im Rahmen der Lizenz erhält der Benutzer lediglich die Berechtigungen, die im vorliegenden Vertrag direkt genannt werden. Ein einzelner Einkauf der App (eine Lizenz) berechtigt den Benutzer die erworbene App nur auf einem Gerät zu benutzen.

4. Der Benutzer nimmt zur Kenntnis, dass der vorliegende Vertrag die App-Benutzung betrifft und jegliche Landkarten, Pläne und andere Inhalte von Dritten, die über das App-Interface heruntergeladen, erworben oder auf eine andere Weise erhalten werden, separaten Nutzungsbedingungen unterliegen können, die durch Dritte und Rechte in unterschiedlichen Gerichtsbarkeiten festgelegt werden. Der Benutzer muss sich mit den entsprechenden Regelungen, Anweisungen und Verträgen aufmerksam vertraut machen und ihre Bestimmungen befolgen, die insbesondere die Nutzung der Inhalte von Dritten für den eigenen Bedarf (nicht kommerziell) beschränken können.

5. Der Benutzer ist nicht berechtigt, u.a. die Apps zu modifizieren, zu verteilen, anzubieten, weitere Lizenzen zu erteilen, zu leihen, zu dekompilieren, zu kopieren, öffentlich zu präsentieren und für sie bzw. für ein Fragment ihres Quelltextes zu werben, wie auch irgendwelche Apps auf ihrer Grundlage zu erstellen – ohne die deutliche schriftliche Zustimmung der XW PL. Die Apps, ihre Handelsnamen, ihre Bestandteile und die Erstellungsweise werden rechtlich geschützt und sind ausschließlich das Eigentum der XW PL.

6. Ferner hat der Benutzer:
  • die Apps lediglich auf Mobilgeräten zu installieren und zu benutzen, für die sie entworfen wurden, d.i. iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 6 Serie, iPhone 7 Serie, iPhone 8 sowie ausschließlich mit originalen Betriebssystemen;
  • keine Apps bzw. ihren Quelltext zu modifizieren und keine Apps von Dritten zu benutzen, die die Betriebsweise der App in Bezug auf den durch die XW PL als Urheber vorgesehenen Zweck direkt beeinflussen; bei jeglichen Zweifeln hat er sich mit der XW PL in Verbindung zu setzen, bevor er solche Handlungen in Bezug auf die App vornimmt und diese hat er nur bei einer deutlichen schriftlichen Zustimmung der XW PL vorzunehmen;
  • die Apps in keiner Weise zu benutzen, die Rechte des geistigen Eigentums bzw. jegliche andere Rechte Dritter gefährden oder verletzen können, insbesondere in Bezug auf Landkarten, Pläne und andere Inhalte, die von Dritten erstellt werden (darunter auch auf diejenigen, die über das App-Interface heruntergeladen werden) – der Benutzer darf u.a. keine Landkarten und Pläne mit der App herunterladen, in Bezug auf welche er keine Berechtigung hat;
  • der Benutzer akzeptiert, dass er für jegliche Inhalte haftet, die von ihm bzw. von Dritten stammen und mithilfe der App bearbeitet bzw. erstellt werden (insbesondere Landkarten und Pläne, die in die/aus der App importiert bzw. exportiert werden) und dass die XW PL für keine solchen Inhalte haftet, die durch den Benutzer oder durch Dritte importiert, erstellt bzw. exportiert werden; die XW PL kann nur in dem Bereich haften, der im vorliegenden Vertrag oder in jeglichen ergänzenden Verträgen oder Regelungen anderer Verkäufer (die durch die XW PL deutlich akzeptiert wurden) bestimmt wurde, und zwar nur für die Inhalte, wenn solche auftreten, die durch die XW PL zur Verfügung gestellt werden und in Bezug auf welche die XW PL deutlich eine solche Haftung annimmt;
  • der Benutzer darf sich auf keine Apps als einziges bzw. wichtigstes Werkzeug für Standortsbestimmung verlassen; die Apps bezwecken lediglich, dem Benutzer die Standortsbestimmung auf Grundlage von Landkarten oder Plänen zu erleichtern und dürfen keinesfalls als Ersatz für Landkarten oder Pläne und präzise Standortsbestimmungsgeräte betrachtet werden;
  • der Benutzer nimmt zur Kenntnis, dass der App-Betrieb durch unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden kann, wie der Zugang und das richtige Funktionieren von GPS-Dienstleistungen und Mobilnetzwerken, über die die Apps betrieben werden, die Qualität importierter Inhalte, die Konfiguration des Betriebssystems oder der Geräte, auf denen die Apps betrieben werden, wie auch die Nutzungsweise der Apps von dem Benutzer (insbesondere die richtige Kalibrierung auf der jeweiligen Landkarte oder auf dem jeweiligen Plan, die der Benutzer vornimmt); wegen u.a. solcher Faktoren kann die XW PL nicht gewähren, dass die Apps den genauen Standort des Benutzers auf jeder Landkarte oder jedem Plan unter jeglichen Umständen bestimmen können;
  • der Benutzer haftet für jegliche materiellen und immateriellen Schäden (darunter Gesundheitsschäden) oder Verletzungen von Rechten oder Verträgen, die durch eigene Handlung bzw. Vernachlässigung des Benutzers, unrichtige Benutzung der App oder Nichteinhaltung der Bestimmungen des vorliegenden Vertrags, der Betriebsanweisung oder jeglicher Regeln von anderen Verkäufern in Bezug auf die Apps entstehen;
  • der Benutzer haftet alleine für die Zahlung jeglicher Steuern und für die Erfüllung anderer öffentlich-rechtlicher Leistungen im Zusammenhang mit dem Einkauf oder mit der Benutzung der Apps durch sich selbst, es sei denn, die einschlägigen Rechtsvorschriften (deren Anwendung mit dem vorliegenden Vertrag nicht modifiziert werden könnte) bedürfen der Erfüllung solcher Leistungen durch die XW PL;
  • der Benutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Apps, so wie jegliche neu erstellten Programme, nicht immer richtig funktionieren können, obwohl sie vor der Markteinführung getestet wurden, u.a. wegen unvorhersehbarer technischer Probleme oder Unrichtigkeiten im Quelltext; die XW PL, solange sie die Apps (in jeweiliger Version) auf dem jeweiligen Markt anbietet, unternimmt vernünftige Bemühungen, um derartige Probleme nach ihrer Offenlegung zu beseitigen, allerdings muss dies nicht immer zum beabsichtigten Ergebnis führen.
7. Die XW PL behält sich das Recht auf Folgendes vor: (i) den vorliegenden Vertrag (darunter die Lizenz) unbefristet aufzulösen, falls der Benutzer seine Verpflichtungen grob verletzt; oder (ii) zu beliebigem Zeitpunkt aufzuhören, die Apps anzubieten oder technische Unterstützung in Bezug auf die Apps zu leisten. Eine Benachrichtigung über eine derartige Entscheidung wird auf der App-Internetseite veröffentlicht (www.PaperGPSapp.com).

8. Unter keinen umständen, darunter bei mangel an erforderlicher sorgfalt, haftet die XW PL (darunter die mitarbeiter und die mitglieder der geschäftsführung) für jegliche speziellen, zufälligen, resultativen bzw. einer strafentschädigung unterliegenden schäden im zusammenhang mit den apps, einschliesslich schäden, die sich aus einer unrichtigen benutzung der apps oder aus mangel an benutzungsfähigkeit ergeben, auch wenn die XW PL davor gewarnt wurde, dass ein solcher schaden möglicherweise auftritt. Die gesamthaftung der XW PL in bezug auf die apps darf den betrag nicht überschreiten, der beim erwerb durch jeweiligen benutzer gezahlt wurde (diese bestimmung wird in keinen gerichtsbarkeiten angewandt, in denen sie durch die verbraucherschutzvorschriften ausgeschlossen werden, aber nur im bereich, der durch die einschlägigen rechtsvorschriften ausgeschlossen wird).

9. Der Benutzer nimmt zur Kenntnis, dass die XW PL das Werkzeug "Google Analytics" benutzen kann, um Datenpools in Bezug auf die App-Benutzung für die Bewertung und die Entwicklung der Apps zu erstellen. Den Regeln von "Google Analytics" zufolge enthalten solche Daten keine persönlichen Angaben. Der Benutzer hat sich mit den auf der Google-Internetseite zugänglichen Nutzungsregeln und -strategien von "Google Analytics" vertraut zu machen, um zusätzliche Informationen diesbezüglich zu erhalten.

10. Der vorliegende Vertrag (darunter die Lizenz) wie auch jegliche rechtliche Verhältnisse zwischen dem Benutzer und der XW PL in Bezug auf die Apps unterliegen dem Recht der Republik Polen und werden demzufolge ausgelegt. Jegliche Streitigkeiten, die aus dem vorliegenden Vertrag erfolgen bzw. mit ihm verbunden sind (darunter mit der Lizenz), wie auch mit den rechtlichen Verhältnissen zwischen dem Benutzer und der XW PL in Bezug auf die Apps, unterliegen ausschließlich der polnischen Gerichtsbarkeit.
Share by: